Mordecai: The folks in Sanctuary don't know about Roland. Almost none of 'em would still be alive if it weren't for him, so... you might wanna let 'em know.
(Mission objectives update: Talk to Scooter, Talk to Marcus, Talk to Moxxi, Talk to Zed)
Scooter: I tell ya, man, I'll never forget that time Roland an' all them jumped over Piss Wash Gully. Them's was some good times. Hell, man, now I'm sad. Is this what sad feels like? You kill the crap outta Jack, you hear?
Marcus: "Roland's... dead? Agh. Me and him... didn't see eye to eye most of the time. He never liked how I sold guns to the bandits. But I would have died in New Haven if it weren't for him. He was a... he was a good man."
Moxxi: Jack killed Roland? Son of a bitch... he helped me take care of Mister Shank, and, unlike... well, damn near everyone around here, he always behaved like a gentlemen. I don't... I don't know what to say. Dammit, am I crying?
Dr. Zed: Roland's dead? Oh, god... I remember the first time we met. I healed him up after he killed some of Nine-Toes' men. He seemed nice enough. Quiet. But, uh... damn. I'm... oh, I'm sorry. He deserved better.
(Mission objectives update: Talk to Tannis, Talk to Brick)
Dr. Patricia Tannis: Had Roland not forced me to relocate to Sanctuary, I would not be alive today. I am unpleasantly surprised to find that I am... sorry that Roland is dead.
Brick: Mordecai told me what happened to Roland. So here's what we do. We bury Roland. We save this planet. And we kill Jack, his associates, his friends, his FAMILY -- EVERYONE HE'S EVER MET! WE SKIN 'EM WITH THEIR OWN GODDAMN TEETH! ... I'm sorry. We went our separate ways a few years back, but Roland was my friend. And nobody -- NOBODY! -- HURTS MY FRIENDS!
Mordecai: Sorry to bum you out like that, but somebody needed to tell 'em. I've transmitted the code to Roland's armory to your ECHO device -- if anyone deserves what's in there, it oughtta be the badass who's gonna avenge him.
(Mission objectives update: Open Roland's armory, Open armory chest)
(Vault Hunter opens the armory and picks up gear found in there,)
(Mission objectives update: TURN IN!)
(Vault Hunter turns in the mission to Mordecai.)
Mordecai: Don't let this all be for nothin', amigo. Find Jack. Kill Jack.