When this mission is accepted, a corrosive weapon will appear in the character's inventory. This is used to shoot the robot, thus demonstrating the usage of corrosive damage.
The robot can be killed, but Marcus will bring in another robot if the character killed it without corrosive damage.