Sir Hammerlock: Though Captain Flynt killed everyone in Liar's Berg, I see no reason that wild bullymongs should lolligag about the place, disrespecting the memories of the former townsfolk. If you could clear the town of them, that would be most gentlemanly.
Claptrap: The objectives on your HUD pertain to your active mission. You can change your active mission by using the mission log in your ECHO device.
(Vault Hunter proceeds to the first location, fights and kills all the bullymongs found there)
Sir Hammerlock: That's one area free of bullymongs. This would be an even greater achievement if anyone in Liar's Berg were still alive to celebrate your victory, but still -- well done!
(Vault Hunter proceeds to the second location, fights and kills all the bullymongs found there)
Sir Hammerlock: Most efficacious! Bullymongs will think twice about raiding peaceful cities in the future. Hopefully.
(Vault Hunter turns in the mission to Sir Hammerlock and receives his reward)
Sir Hammerlock: Please make Captain Flynt's death as prolonged as possible, would you? Quite the douche, he is.